Tokyo, le 29 mai 2018.
FRENCH : 6 heures du matin. De ma chambre je shoot à travers ces vitres épaisses que l'on ne peut ouvrir. Tout semble gris et lisse dehors. En face, des business men s'affairent par petits groupes disciplinés. Ils sont impeccables. Costumes noirs, chemises ultra blanches et masqués d'hygiène pour certains ... Je me dirige ce matin à la galerie où sera exposée mes photos (si Air France retrouve ma valise). Sur mon parcours quelques jeunes femmes tokyoïtes. Je les trouve très belles. Altières et élégantes en ce quartier bourgeois qu'est Ginza. En début d'après midi j'expérimente mes 1 ers "slurp" dans un restaurant de ramen. Étonnant constat car ici on mange en dévotion, rapidement, la tête penchée (dans son bol), absorbant par sussions répétées. Après cette frugalité quasi liquide je m'hypnotiserai devant des séances d'essais de kimonos chez un tailleur de luxe historique et renommé. On m'y autorise l'accès et quelques photos. Sans trop savoir comment je me retrouve face à l'Opéra de Pékin. Je serais subjugué par le contraste entre son architecture chaleureusement hors d'âge et son environnement si froidement moderne. Le jour passe à une vitesse folle et la lune s'initie déjà avec les innombrables néons de cette ville toujours en mouvement. Cette 2ème nuit Tokyoïte me conduira de Shimbashi à Prince Park Tower en passant par une immersion dans leur subway et tant d'autres vagabondages. A 4 heures du matin toujours pas couché j'observe les hommes et femmes dans leur "work culture", ivres et joyeux, reprenant leur train les conduisant dans leurs banlieues, hirsutes. A 5 heures du matin j'achète quelques sous vêtements dans une supérette proche de l'hôtel puis je me couche. Fin de cet incertain jour. Aucune nouvelle de ma valise.
ENGLISH : 6 am. From my room I shoot through these thick windows that we can not open. Everything looks gray and smooth outside. Opposite, businessmen are busy in small disciplined groups. They are impeccable. Black suit