Introducción



Entre abril y junio de 2009, el Centro de Arte y Naturaleza de la Fundación Beulas de Huesca (www.cdan.es) celebró la exposición País de paisajes del fotógrafo Bernard Plossu. Las imágenes, de pequeño tamaño, recogían con fidelidad la soledad y la melancolía que destilan los duros pero hermosos paisajes de las sierras inferiores y los llanos de la provincia de Huesca.



Al finalizar la visita, compré el catálogo de la exposición, y hojeándolo, decidí que iba a inspirarme en el fotógrafo francés para obtener mi propia visión de esas comarcas de la provincia altoaragonesa. No pretendo imitar a Plossu. Ni sé, ni me interesa. Me interesa la idea general. Mi forma de mostrar una misma realidad, aunque con algunas restricciones iniciales. Básicamente, en comun con Plossu, expondré el paisaje en blanco y negro.



Este libro refleja el resultado de esta exploración personal. A cada uno queda la tarea de decidir si el resultado es positivo o no.



Un saludo,



Carlos Carreter Oróñez



Introduction



This book was inspired by the photographs of Bernard Plussu's exhibition Pais de paisajes, from de Centro de Arte y Naturaleza of the Beulas Foundation (www.cdan.es), Huesca (Spain). This is a collection of landscapes of the low sierras and plains of the province of Huesca, Spain.