Hélène Renaud, originaire de Loretteville, Québec (Canada) vit à Québec depuis plus de 30 ans. Graphiste de profession et artiste-peintre depuis l’enfance, ses œuvres illustrent des hommes et des femmes au travail, dans des métiers et des professions de leurs temps, où « machines » et « technologies » occupent de plus en plus de place dans des univers et des paysages qui n’ont rien de champêtre mais qui sont non moins vivants et réels.