ΜΑΪΣΤΕΡ ΕΚΚΑΡΤ
Ανθολόγηση, μετάφραση, εισαγωγή, σημειώσεις
de ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΛΣΑΜΗΣ
Voici le prix vu par vos clients. Éditer la liste des prix
À propos du livre
Μολονότι τὰ ὁλόκληρα ἔργα δὲν γίνεται νὰ παρακάμπτονται, ἡ ἴδια ἡ συντομία ἔχει δικά της πλεονεκτήματα, ὅπως γίνεται φανερὸ καὶ ἀπὸ τὶς συλλογὲς πατερικῶν ἀποφθεγμάτων. Ὅμως ἐκεῖνα διακρίνονται γιὰ τὴν φυσική τους ἀκεραιότητα ἐνῶ τὰ ἐδῶ ἀποσπῶνται, ὁπότε εἶμαι ὑπεύθυνος ὄχι μόνο γιὰ τὴν ποιότητα τῆς μετάφρασης καὶ τῶν σχολίων ἀλλὰ ἐπίσης γιὰ τὴν ἀκεραιότητα καὶ λειτουργικότητα τῆς νέας μορφῆς τους ὡς ἀποσπασμάτων.
Ἐλπίζω καὶ ἡ ἀνθολογία αὐτὴ νὰ συμβάλει στὴν μεγαλύτερη δυνατὴ οἰκειοποίηση ἀπὸ τὴν γλῶσσα μας τοῦ Μάιστερ Ἔκκαρτ, μιᾶς προσωπικότητας τόσο σημαντικῆς ὅσο εἶναι οἱ κορυφαῖες μορφὲς τῆς ‘κλασικῆς’ Ὀρθοδοξίας.
Ἐλπίζω καὶ ἡ ἀνθολογία αὐτὴ νὰ συμβάλει στὴν μεγαλύτερη δυνατὴ οἰκειοποίηση ἀπὸ τὴν γλῶσσα μας τοῦ Μάιστερ Ἔκκαρτ, μιᾶς προσωπικότητας τόσο σημαντικῆς ὅσο εἶναι οἱ κορυφαῖες μορφὲς τῆς ‘κλασικῆς’ Ὀρθοδοξίας.
Site Web de l'auteur
Caractéristiques et détails
- Catégorie principale: Religion et spiritualité
- Catégories supplémentaires Inspiration, Enseignement
-
Format choisi: 15×23 cm
# de pages: 228 -
ISBN
- Couverture souple: 9781715115951
- Date de publication: juin 26, 2020
- Langue Greek
- Mots-clés Philosophy, Christianity, Meister Eckhart
Voir plus